Un nuevo registro audiovisual refleja excesos policiales en contra de ciudadanos que expresan su opinión en las calles. En esta oportunidad, un joven es apaleado en el suelo por un uniformado, que es duramente increpado para que detenga la acción, pero hace caso omiso.
El manifestante agredido, que participaba de la marcha de los pueblos originarios en Santiago, lleva su rostro descubierto y no muestra resistencia. Además, según el autor del registro, Rodrigo Lagos, Carabineros ya había agredido a uno de los manifestantes cuando uno de sus compañeros regresó para ayudarlo, siendo también violentamente reducido por los uniformados, como muestra el video.